Mobilité / Syracuse - Italie
Mobilité à Syracuse – MADE Program (février 2026)
En février 2026, la compagnie Les Lézards Qui Bougent – Fabrik Théâtre Opéra a été invitée à intervenir auprès des étudiant·es du MADE Program, à Syracuse (Italie), dans le cadre d’une mobilité artistique Erasmus+ (Acme+).
Cette mission a pris la forme d'un échange autour de création graphique et scénique, pensé comme un temps de recherche et d’échange entre étudiant·es en design et artistes professionnels du spectacle vivant.
Objectif de la mobilité
L’ambition de cette résidence pédagogique était de proposer aux étudiant·es une expérience de création collaborative, confrontant leurs pratiques de design visuel à l’approche d’un metteur en scène et de créateurs issus de l’univers du théâtre et de l’opéra.
Points forts de l’expérience
/ Un travail autour d’un texte puissant et contemporain, porteur de résonances avec notre époque.
/ L’intervention de professionnels en activité — metteur en scène, artiste visuelle, musicien/assistant de création — pour un partage direct d’expériences.
/ Une démarche ouverte, nourrie par la pluralité des pratiques visuelles, sonores et scéniques.
Une approche interculturelle
L’équipe de la compagnie a pu travailler en collaboration étroite avec l’équipe pédagogique du MADE Program, animée par une volonté commune de repenser les relations entre design, langage et espace scénique. La présence d’un interprète a permis un échange fluide entre les langues et les contextes.
Pour la compagnie
Cette mobilité a été l’occasion d’approfondir notre engagement en faveur de l’interdisciplinarité, de la transmission et des échanges internationaux, en confrontant les pratiques des étudiant·es à des processus de création artistique vivants et existants.
Cela a également permis à l'équipe de nourrir de nouveaux contacts en Sicile dans le milieu théâtral et opératique.
Mobilité / Côme - Italie
Janvier 2026 - Mobilité au Teatro Sociale di Como, Italie avec le soutien d'Erasmus +
En janvier 2026, la compagnie Lézards Qui Bougent – Fabrik Théâtre Opéra a poursuivi son exploration des maisons d’opéra italiennes avec une nouvelle mobilité au Teatro Sociale di Como (Lombardie, Italie). Pendant deux semaines, du 12 au 25 janvier, trois membres de la compagnie — Kristian Fredric (directeur artistique et metteur en scène), Richard Rittelmann (chanteur lyrique et assistant metteur en scène) et Sophie Darricau (Co-directrice artistique, réalisatrice et artiste visuelle) — ont été accueillis au cœur de cette institution lyrique historique.
Cette immersion intensive a permis d’observer de l’intérieur le fonctionnement d’une production d’opéra en contexte professionnel italien, d’approfondir des compétences artistiques, organisationnelles et interculturelles, et de nourrir les projets documentaires et créatifs de la compagnie. Les objectifs comprenaient l’analyse des méthodes de mise en scène et de direction d’acteurs, le développement d’un regard documentaire sur les métiers du théâtre, et l’établissement de contacts professionnels pour de futures collaborations européennes.
Au-delà des répétitions et rencontres avec les équipes artistiques et techniques du Teatro Sociale, cette mobilité a renforcé l’ouverture européenne de la compagnie et enrichi son engagement pour un opéra vivant, accessible et partagé.
Mobilité / Pavia - Italie
Octobre 25 - Mobilité à Pavia Italie avec le soutien d'Erasmus +
Cette mobilité s’inscrit dans une démarche d’observation, d’échange et de formation au cœur du fonctionnement d’une maison d’opéra italienne. Elle réunit trois membres de la compagnie Lézards Qui Bougent – Fabrik Théâtre Opéra :
-
Christian Ragueneau (Kristian Frédric), auteur-librettiste et metteur en scène, directeur artistique de la compagnie ;
-
Richard Rittelmann, chanteur lyrique (baryton) et assistant metteur en scène en développement ;
-
Sophie Darricau – Soo Lee, vidéaste et artiste visuelle.
L’objectif de cette mobilité collective est d’observer les pratiques artistiques, techniques et organisationnelles d’une production opératique italienne, afin de renforcer les compétences professionnelles des participants et de nourrir la réflexion artistique et pédagogique de la compagnie dans une dynamique européenne.
Les principaux axes d’apprentissage portent sur :
-
L’approfondissement des pratiques de mise en scène à l’opéra, dans un contexte linguistique et culturel différent.
-
Les échanges professionnels internationaux et le développement de réseaux transnationaux.
-
L’ouverture à d’autres méthodes de création et d’organisation au sein d’une structure lyrique étrangère.
-
L’intégration culturelle et linguistique, en observant les codes et usages professionnels italiens.
-
La transmission et la valorisation de l’expérience, à travers des restitutions artistiques, documentaires et pédagogiques au retour.
Cette immersion au Teatro Fraschini de Pavia, institution de référence à la programmation exigeante et innovante, constitue une étape clé dans le développement européen de la compagnie, confirmant son engagement pour un opéra contemporain, accessible et écoresponsable, à la croisée des disciplines et des cultures.
Formation / Venise - Italie
Février 25 - Mobilité à Venise Italie et Formation en italien avec le soutien d'Erasmus +
Deuxième session de cours en italien pour Kristian Frédric et Soolee, afin de continuer l'apprentissage de cette belle langue, riche, notamment dans le milieu de l'opéra.
15 jours de formation en Cours intensifs à l'Istituto Venezia.
Mobilité / Montréal - Canada
Aout 2025 - Mobilité à Montréal Canada, avec le soutien de la Communauté d'agglomération du Pays Basque.
Dans le cadre du développement international de la Compagnie Lézards Qui Bougent, notre directeur artistique Kristian Frédric se rendra à Montréal du 26 juillet au 5 août 2025.
Ce séjour prolongera les échanges initiés en 2024 et vise à renforcer nos collaborations artistiques avec plusieurs institutions culturelles majeures du Québec, en vue de tournées et coproductions futures.
Parmi les rencontres prévues : TOHU – La Cité des Arts du Cirque, La Maison Théâtre, Le Théâtre de Quat’Sous, Prospero, La Licorne ou encore le Théâtre Denise-Pelletier.
Ce déplacement sera aussi l’occasion de poursuivre des discussions avec l’Opéra de Montréal autour d’un projet sur Fernando Arrabal, et de travailler avec Marilène Bastien, scénographe du futur Don Quichotte de Massenet, présenté à Pavia (Italie) en octobre 2025.
Cette mission, soutenue par Pierre MacDuff sur place, s’inscrit dans notre volonté de faire rayonner la compagnie à l’international et de tisser des liens durables entre la scène européenne et québécoise.
Formation / Venise - Italie
Février 25 - Mobilité à Venise Italie et Formation en italien avec le soutien d'Erasmus +
Suite à la première mobilité en Italie en 2024, afin de continuer les démarches de collaborations avec des équipes artistiques italienne, Kristian Frédric et Soolee ont décidé de s'immerger dans la vie quotidienne italienne et prendre des cours d'italien. Andiamo a la scuola !
15 jours de formation en Cours intensifs à l'Istituto Venezia.
Mobilité / Pavia - Italie
Août / Septembre 24 - Mobilité à Pavia Italie avec le soutien d'Erasmus +
La Cie Lézards Qui Bougent adhère nouvellement au consortium ACME+ initié et coordonné par Combustible pour permettre à son équipe de partir en mobilité en Europe avec des aides Erasmus + et developper leurs compétences, savoirs, expériences européennes. Cela avec objectif de developper les liens, réseaux, contacts avec les structures culturelles européennes.
La première mobilité se fera en Italie, avec l'Opéra de Pavia. Ce temps d'immersion donnera, entre autre, la possibilité de donner du temps à la rencontre avec les équipes artistiques, techniques et administratives de l'opéra de Pavia dans la perspective d'une future collaboration en 2015 autour de la création de l'Opéra Don Quichotte de Massenet, à Pavia mais aussi de developper des contacts avec d'autres structures et artistes en Lombardie.
Vous pourrez retrouver les différentes étapes de cette mobilité grâce à un carnet de bord en ligne, départ le 21 aout ....
Découvrez le carnet de voyage, écrit par Kristian Frédric et illustré par Soolee
Mobilité / Montréal - Canada
Juin / Juillet 24 - Mobilité à Montréal Canada, avec le soutien de la Communauté d'agglomération du Pays Basque.
À l’été 2024, notre directeur artistique Kristian Frédric s’est rendu à Montréal du 24 juin au 4 juillet afin de préparer de futures collaborations artistiques autour du spectacle jeune public Astuces en cuisine, présenté au Festival d’Avignon en 2025.
Ce séjour a permis de renouer les liens avec la scène québécoise après la pandémie et d’explorer de nouvelles perspectives de tournée et de coproduction.
Accompagné par Pierre MacDuff, consultant en théâtre, Kristian Frédric a rencontré plusieurs artistes et institutions, dont Michel Beulac, directeur artistique de l’Opéra de Montréal, pour évoquer un projet commun autour de l’œuvre de Fernando Arrabal.
Des échanges fructueux ont également été engagés avec la scénographe Marilène Bastien, en vue d’une collaboration sur Don Quichotte de Massenet, prévu en Italie.
Une première étape essentielle pour réaffirmer la présence internationale de la Compagnie Lézards Qui Bougent et ouvrir de nouveaux horizons de création entre la France et le Québec.
