POD CAST - Vous pouvez sélectionner des sous-titres en français, italiens ou anglais dans les paramètres
POD CAST - Subtitles available in French, Italian, and English (activate them in the settings)
🇫🇷 FRANÇAIS
Portraits des métiers de l'opéra, du théâtre, de l'art, aujourd'hui !
Cette série d'interviews donne la parole aux artistes, techniciens et administrateurs qui font vivre l’opéra et le théâtre en Europe et dans le monde. À travers leurs voix, découvrez la passion, le savoir-faire et les parcours uniques de celles et ceux qui œuvrent au cœur du spectacle vivant.
Les entretiens sont réalisés dans le cadre du programme de mobilité Erasmus+ par la compagnie Lézards Qui Bougent – Fabrik Théâtre Opéra dans la langue des interviewés. Ainsi, Sur la chaîne YouTube, les interviews sont sous-titrées en français, italien et anglais pour être accessibles à un large public.
🇮🇹 ITALIANO
Un ritratto delle professioni dell’opera, del teatro e dell’arte oggi
Questa serie di podcast (e video) dà voce ad artisti, tecnici e amministratori che fanno vivere l’opera e il teatro in Europa e nel mondo.
Attraverso le loro parole, scopriamo la passione, le competenze e i percorsi unici di chi lavora nel cuore dello spettacolo dal vivo.
Le interviste sono realizzate nell’ambito del programma di mobilità Erasmus+ dalla compagnia Lézards Qui Bougent – Fabrik Théâtre Opéra.
Sul canale YouTube, tutte le interviste sono sottotitolate in francese, italiano e inglese, per essere accessibili a un pubblico internazionale.
🇬🇧 ENGLISH
A Portrait of Opera, Theatre and Art Professions Today
This series of podcasts (and videos) gives voice to the artists, technicians, and administrators who bring opera and theatre to life across Europe and the world.
Through their voices, discover the passion, skills, and unique journeys of those working behind the scenes of the performing arts.
The interviews are produced within the Erasmus+ mobility program by Lézards Qui Bougent – Fabrik Théâtre Opéra.
On the YouTube channel, all interviews are subtitled in French, Italian, and English to reach an international audience.
